Zechariah 14:3 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Potom Pán vytiahne a bude bojovať proti tým národom ako keď bojoval v deň vojny.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Ale Hospodin vyjde a bude bojovať proti tým národom ako v deň, v ktorý bojuje, v deň bitky.
Slovakian 2017
Potom Hospodin vytiahne a bude bojovať proti tým národom, ako bojoval v deň vojny.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Potom Hospodin vytiahne a bude bojovať proti tým národom, ako bojoval v deň vojny.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Vtedy Jahve vytiahne a bude bojovať proti tým národom, ako keď bojoval v deň vojny.
Slovakian SLB
Lebo Hospodin vytiahne a bude bojovať proti tým národom, ako keď bojoval v deň boja.