Zechariah 2:5 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Zdvihol som oči, pozrel som sa a, hľa, muž, ktorý mal v ruke merací povraz.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A ja mu budem, hovorí Hospodin, ohnivým múrom dookola a budem slávou v jeho strede.
Slovakian 2017
Pozdvihol som zrak, pozrel som a videl som muža, čo držal v ruke merací povraz.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Pozdvihol som zrak, pozrel som a videl muža, čo držal v ruke merací povraz.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Potom som znovu pozrel hore a mal som videnie. Videl som človeka, ktorý mal v ruke meraciu šnúru.
Slovakian SLB
Vtedy som pozdvihol oči, a hľa, videl som muža, ktorý mal v ruke meraciu šnúru.