Zechariah 4:11 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Ozval som sa a riekol som mu: „Čo sú tie dve olivy napravo a naľavo od svietnika?“
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A ja som mu odpovedal a riekol: Čo znamenajú tieto dve olivy na pravej strane svietnika a na jeho ľavej strane?
Slovakian 2017
Nato som sa spýtal: „Čo znamenajú tie dve olivy napravo a naľavo od svietnika?“
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Nato som sa spýtal: Čo znamenajú tie dve olivy napravo a naľavo od svietnika?
Slovakian Bible - Botekov 2015
Vtedy som sa ujal slova a spýtal som sa: "Čo znamenajú tie dva olivové stromčeky napravo a naľavo od svietnika?"
Slovakian SLB
Nato som mu odpovedal: Čo znamenajú tieto dve olivy napravo a naľavo od svietnika?