Zechariah 6:4 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Ozval som sa a pýtal som sa anjela, ktorý vo mne hovoril: „Čo je to, môj pane?“
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A odpovedal som a riekol anjelovi, ktorý hovoril so mnou: Čo sú tieto veci, môj pane?
Slovakian 2017
Ozval som sa a spýtal som sa anjela, ktorý hovoril so mnou: „Čo je to, pán môj?“
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Ozval som sa a pýtal som sa anjela, ktorý hovoril so mnou: Čo je to, pán môj?
Slovakian Bible - Botekov 2015
Vtedy som sa ozval a spýtal som sa anjela, ktorý hovoril so mnou: "Čo je to, pane môj?"
Slovakian SLB
Vtedy som sa opýtal anjela, ktorý so mnou hovoril: Čo to znamená, pane môj?