Zechariah 9:3 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Týrus si postavil hradby, nakopil striebra sťa prachu a zlata ako uličného blata.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A Týrus si vystavil pevnosť, nahromadil striebra jako prachu a rýdzeho zlata jako blata ulíc.
Slovakian 2017
Týrus si postavil opevnenie, nakopil striebra sťa prachu a rýdzeho zlata ako blata na uliciach.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Týrus si postavil opevnenie, nakopil striebra sťa prachu a rýdzeho zlata ako blata na uliciach.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Týrus si vybudoval opevnenie, nakopil striebra ako prachu a zlata ako blata na uliciach.
Slovakian SLB
Týrus si vystaval opevnenia, nakopil si striebra ako prachu a rýdzeho zlata ako blata na uliciach.