Zechariah 9:4 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Hľa, Pán sa ho zmocní, zrazí jeho bohatstvo do mora a mesto pohltí oheň.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Hľa, Pán ho vyženie a porazí jeho silu na mori, a on sám bude strávený ohňom.
Slovakian 2017
Hľa, Pán sa ho zmocní, zrazí jeho bohatstvo do mora a mesto pohltí oheň.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Hľa, Hospodin sa ho zmocní, zrazí jeho bohatstvo do mora a mesto pohltí oheň.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Ale Pán sa ho zmocní, zlomí jeho námornú moc a mesto samo bude zničené ohňom.
Slovakian SLB
Hľa, Pán ho zbaví imania, zmetie do mora jeho bohatstvo a ohňom bude strávené.