Zephaniah 1:16 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Deň pozauny a lomozu proti opevneným mestám a proti vysokým baštám.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
dňom trúby a surmy proti ohradeným mestám a proti vysokým uhlom.
Slovakian 2017
dňom trúbenia a bojového pokriku proti opevneným mestám a proti vyvýšeným cimburiam.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
dňom trúbenia a bojového pokriku proti opevneným mestám a proti vyvýšeným cimburiam.
Slovakian Bible - Botekov 2015
deň trúbenia a bojového kriku proti opevneným mestám a proti vysokým vežiam.
Slovakian SLB
dňom trúbenia a vojnového kriku proti opevneným mestám, proti vysokým cimburiam.