Zephaniah 2:6 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Pomorský pás bude nivou, stepou pre pastierov a košiarom pre stáda.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A tak bude pomorie pastviskami, plné jam pastierov a košiarov drobného stáda.
Slovakian 2017
Pobrežné pásmo sa stane miestom pasienkov, kolíb pre pastierov a košiarov pre ovce.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Pobrežné pásmo sa stane miestom pasienkov, kolíb pre pastierov a košiarov pre ovce.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Morský zväz bude pasienkom, pastvinou pre pastierov, košiarom pre ovce.
Slovakian SLB
Prímorský kraj bude pastvou a lúčinou pre pastierov s košiarmi pre ovce.