1 Chronicles 1:19 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Eberu pak ſta bila dva ſynuva rojena: enimu je bilu ime Peleg, satu ker je v'njegovim zhaſſu Deshela bila resdilena, inu njegovimu bratu je bilu ime Iaktan.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Heberju pa sta se rodila dva sinova: ime enemu je bilo Peleg, ker se je v dneh njegovih razdelila zemlja, in bratu njegovemu je bilo ime Joktan.
Slovenian EKU
Heberju sta se rodila dva sina, enemu je bilo ime Faleg, ker se je v njegovih dnevih razdelila zemlja, ime njegovemu bratu pa je Jektan.
Slovenian SSP
Eberju sta se rodila dva sina; enemu je bilo ime Peleg, ker se je v njegovih dneh razdelila zemlja, njegovemu bratu pa je bilo ime Joktán.