1 Chronicles 11:7 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Kadar ſo pak ty Israelſki Moshje vidili, kateri ſo v'dolini bily, de ſo beshali, inu de je Saul ſvojmi ſynmy mèrtou bil, ſo ony ſvoja Méſta sapuſtili, inu ſo béshali, inu Philiſterji ſo priſhli inu ſo v'nyh prebivali.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
In David se je nastanil v gradu, zato so ga imenovali mesto Davidovo.
Slovenian EKU
David se je nastanil v gradu; zato so ga imenovali Davidovo mesto.
Slovenian SSP
David se je nastanil v utrdbi, zato so jo imenovali Davidovo mesto.