1 Chronicles 12:16 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
David pak je bil v'Tabru, inu Philiſterſki folk je taiſti krat bil v'Betlehemi.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
In prišli so nekateri iz sinov Benjaminovih in Judovih v trdnjavo k Davidu.
Slovenian EKU
Ti so bili, ki so v prvem mesecu šli čez Jordan, ko je preplavil vse svoje bregove, in so zapodili v beg vse prebivalce po nižinah proti vzhodu in zahodu.
Slovenian SSP
Ti so v prvem mesecu šli čez Jordan, ko je preplavil vse svoje bregove, in zapodili v beg vse po nižinah proti vzhodu in zahodu.