1 Chronicles 12:33 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Aſmavet Baherumiter. Eliaba, Saalboniter.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Od Zebulona tistih, ki so hodili na vojsko in se postavljali v bojne vrste z raznovrstnim vojnim orožjem, je bilo petdeset tisoč, pripravljenih, uvrstiti se v boj z nerazdeljenim srcem.
Slovenian EKU
Izmed Isaharjevih sinov, ki so razumeli časovne razmere, da so vedeli, kaj ima Izrael storiti, dvesto poglavarjev in pod njihovim poveljem vsi njih bratje.
Slovenian SSP
Izmed Isahárjevcev, ki so razumeli znamenja časov, da so vedeli, kaj ima storiti Izrael, dvesto poglavarjev in pod njihovim poveljem vsi njihovi bratje.