1 Chronicles 12:38 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Ioel, Natanou brat. Mibehar, Hagrou ſyn.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Vsi ti vojščaki, zmožni, postaviti se v bojne vrste, so prišli z nerazdeljenim srcem v Hebron, da postavijo Davida za kralja vsemu Izraelu. Pa tudi vsi drugi v Izraelu so bili enega srca, da postavijo Davida za kralja.
Slovenian EKU
Od onkraj Jordana, od Rubenovcev, Gadovcev in polovice Manasejevega rodu sto dvajset tisoč mož z vsem vojnim orožjem.
Slovenian SSP
Od onkraj Jordana, od Rúbenovcev, Gádovcev in polovice Manásejevega rodu sto dvajset tisoč mož z vsem vojnim orožjem.