1 Chronicles 12:41 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Slovenian 1584
Vria Hetiter. Sabad, Ahelajou ſyn.
Slovenian EKU
Tudi so njih sosedje tja do Isaharja, Zabulona in Neftalija, prinesli živila na oslih, kamelah, mezgih in volih: močnate jedi, smokvine kolače, posušeno grozdje, vino, olje, goved in drobnice v obilju. Kajti radost je bila v Izraelu.
Slovenian SSP
Tudi njihovi sosedje tja do Isahárja, Zábulona in Neftálija so prinesli živila na oslih, kamelah, mezgih in volih: močnate jedi, smokvine kolače, posušeno grozdje, vino, olje, govedo in drobnice v obilju. Kajti bilo je veselje v Izraelu.