1 Chronicles 12:8 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Inu je tu Méſtu okuli sydal, od Millo cillu okuli. Ioab pak je puſtil shivéti, te, kateri ſo bily v'Méſti prebili.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Tudi izmed Gadovcev so se ločili nekateri, da bi bili z Davidom na trdnjavi v puščavi, hrabri junaki, izurjeni za vojsko, ki so bili spretni s ščitom in sulico, katerih obličja so bila kakor levja in ki so bili hitri kakor srne v gorah:
Slovenian EKU
Joela in Zabadija, Jerohamova sinova iz Gedora.
Slovenian SSP
Joelá in Zebadjá, sinova Gedórčana Jeroháma.