1 Chronicles 13:14 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
ta deſſeti Ieremia, ta enajſti Mahbanai.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
In skrinja Božja je ostala z družino Obededomovo v hiši njegovi tri mesece; in GOSPOD je blagoslovil hišo Obededomovo in vse, kar je imel.
Slovenian EKU
Tako je ostala skrinja božja tri mesece pri Obededomovi hiši, znotraj njegove hiše. Gospod pa je blagoslovil Obededomovo hišo in vse, kar je imel.
Slovenian SSP
Tako je Božja skrinja ostala tri mesece pri Obéd Edómu, v njegovi hiši. Gospod pa je blagoslovil Obéd Edómovo hišo in vse, kar je imel.