1 Chronicles 13:3 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
je bil ta nar imenitiſhi Ahieſer, inu Ioas, Samaavi otroci, tiga Gibeatiterja. Iesiel inu Pelet Aſmavetovi otroci. Baraha inu Iehu Antotiter.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
In prinesimo skrinjo Boga svojega sem k sebi; kajti nismo vprašali po njej v dnevih Savlovih.
Slovenian EKU
da prenesemo skrinjo našega Boga k sebi! Kajti v Savlovem času se zanjo nismo menili.«
Slovenian SSP
da prenesemo skrinjo našega Boga k sebi. Kajti v Savlovem času se zanjo nismo menili.«