1 Chronicles 13:4 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Slovenian 1584
Ieſmaja Gibeoniter, mogozh mej trydeſſetimi, inu zhes trydeſſet.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
In ves zbor je dejal, naj se to stori, zakaj stvar se je videla dobra vsemu ljudstvu.
Slovenian EKU
Ves zbor je odgovoril, naj se tako zgodi; kajti predlog je bil vsemu ljudstvu všeč.
Slovenian SSP
Ves zbor se je strinjal, naj se zgodi tako, ker je bil predlog všeč vsemu ljudstvu.