1 Chronicles 14:13 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Slovenian 1584
Satu on nej puſtil Boshjo Skrinjo k'ſebi pèrpelati v'Davidovu Méſtu: temuzh je jo puſtil pelati v'ObedEdomovo, tiga Gititerja, hiſho.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
In Filistejci so zopet pridrli in se razgrnili po dolini.
Slovenian EKU
Ko so Filistejci zopet prišli in se razprostrli v dolini,
Slovenian SSP
Ko so Filistejci vnovič začeli ropati po dolini,