1 Chronicles 14:9 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Kadar ſo ony pak bily priſhli h'timu Gubnu Hidon, je Vsa ſvojo roko ſtegnil, de bi Skrinjo dèrshal: Sakaj Volli ſo bily v'ſtran ſtopili.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Filistejci so pa prišli in se razgrnili po dolini Refaimov.
Slovenian EKU
Filistejci so prišli in se razprostrli v Rafaimski dolini.
Slovenian SSP
Filistejci so prišli in ropali po dolini Rafájevcev.