1 Chronicles 15:17 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Slovenian 1584
Inu Davidovu ime ſe je resglaſsilu po vſéh deshelah, inu GOSPVD je puſtil njegou ſtrah zhes vſe Ajde priti.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Nastavili so torej leviti Hemana, sina Joelovega, in od bratov njegovih Asafa, sina Berekijevega, in od sinov Merarijevih brate svoje: Etana, sina Kusajevega,
Slovenian EKU
Leviti so torej nastavili Joelovega sina Hemana in izmed njegovih bratov Barahijevega sina Asafa; izmed Merarijevih sinov, njihovih bratov, Kasajevega sina Etana;
Slovenian SSP
Leviti so torej postavili Joélovega sina Hemána in izmed njegovih bratov Berehjájevega sina Asáfa; izmed Meraríjevih sinov, njihovih bratov, Kušajájevega sina Etána;