1 Chronicles 15:27 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
David pa je bil oblečen v vrhnjo suknjo iz tenčice in tudi vsi leviti, ki so nesli skrinjo, in pevci in Kenanija, pevovodja, pri pevcih; in David je imel na sebi platnen naramnik.
Slovenian EKU
David je bil ogrnjen s plaščem iz tančice, prav tako vsi leviti, ki so nosili skrinjo, in pevci ter Konenija, voditelj prenosa in pevcev. David je nosil tudi platnen naramnik.
Slovenian SSP
David je bil ogrnjen s plaščem iz bisusa, prav tako vsi leviti, ki so nosili skrinjo, in pevci ter Kenanjá, glavni pevovodja. David je imel na sebi tudi platnen efód.