1 Chronicles 15:8 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Slovenian 1584
Inu kadar ſo Philiſterji ſliſhali, de je David h'Krajlu bil shalban zhes vus Israel, ſo ony vſi ſem gori ſhli Davida yſkat. Kadar je David letu ſliſhal, je on pruti nym vunkaj vlekèl.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
iz sinov Elizafanovih: Semaja, poglavarja, in njegovih bratov dvesto;
Slovenian EKU
izmed Elisafanovih sinov poglavarja Semeja in njegovih dvesto bratov;
Slovenian SSP
izmed Elicafánovih sinov poglavarja Šemajája in njegovih dvesto bratov;