1 Chronicles 16:13 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Sakaj poprej, ker vy néſte tukaj bily, je GOSPVD naſh Bug enu resdèrtje mej nami ſturil, satu, ker my néſmo njega yſkali, kakòr ſe ſpodobi.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
o seme Izraela, njegovega hlapca, otroci Jakobovi, izvoljenci njegovi!
Slovenian EKU
zarod Izraela, njegovega hlapca, sinovi njegovega izvoljenca Jakoba!
Slovenian SSP
zarod njegovega služabnika Izraela, Jakobovi sinovi, njegovi izvoljenci.