1 Chronicles 16:18 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Inu shnymi nyh brate, drusiga dejla, slaſti, Saharia, Bena, Iaeſiela, Semiramota, Iehiela, Vnna, Eliaba: Benaja, Maeſeja, Matitia, Eliphelea, Mikneja, ObedEdoma, Iejela, vratarje.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
gororeč: Tebi hočem dati deželo Kanaansko kot vam odmerjeno dedno posest!
Slovenian EKU
ko je rekel: »Dal ti bom kanaansko deželo kot vaš dedni delež.«
Slovenian SSP
ko je dejal: »Tebi bom dal kánaansko deželo, delež vaše dediščine.«