1 Chronicles 16:2 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Taiſtikrat je David djal: Boshjo Skrinjo néma nihzhe noſsiti, kakòr le Leviti. Sakaj teiſte je GOSPVD isvolil, de GOSPODNIO Skrinjo noſsio, inu njemu ſlushio vekoma.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
In ko je David končal darovanje žgalščin in mirovnih žrtev, je blagoslovil ljudstvo v imenu GOSPODOVEM;
Slovenian EKU
Ko je David dokončal darovanje žgalnih in mirovnih daritev, je blagoslovil ljudstvo v Gospodovem imenu.
Slovenian SSP
Ko je David dokončal darovanje žgalnih in mirovnih daritev, je blagoslovil ljudstvo v Gospodovem imenu.