1 Chronicles 16:21 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Slovenian 1584
Matitia pak, Elipheleja, Miknea, ObedEdom, Iejel inu Aſaſia, de ſo s'Arfami od oſſem ſtrun nym naprej pejli.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Ni jih dovolil zatirati nikomur, še kralje je strahoval zaradi njih:
Slovenian EKU
ni dopustil nikomur, da bi jih stiskal, ampak je zaradi njih kaznoval kralje:
Slovenian SSP
nikomur ni pustil, da bi jih stiskal, zaradi njih je grajal kralje: