1 Chronicles 16:22 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Slovenian 1584
KenanIa pak, téh Levitou viſhi, ta mojſter zhes Pejtje, de je vuzhil pejti: Sakaj on je bil saſtopèn.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
„Ne doteknite se maziljencev mojih in ne storite žalega prorokom mojim!“
Slovenian EKU
»Mojih maziljencev se ne dotikajte in ne prizadevajte hudega mojim vidcem!«
Slovenian SSP
»Ne dotikajte se mojih maziljencev, mojim prerokom ne delajte nič hudega!«