1 Chronicles 16:27 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Inu David je imèl na ſebi eno pàrteno ſuknjo, inu ty Leviti, kateri ſo Skrinjo noſsili, inu ty Peuci, inu Kenania ta mojſter zhes Pejtje, ſtemi Peuci: David je tudi imèl na ſebi en Ephod.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Slava in lepota sta pred njim, moč in radost v mestu njegovem.
Slovenian EKU
Veličastvo in dostojanstvo stopata pred njim, moč in sijaj sta v njegovem svetišču.
Slovenian SSP
Veličastvo in sijaj sta pred njim, moč in veselje sta v njegovem bivališču.