1 Chronicles 16:5 — Compare Translations

Slovenian 1584

Is mej Kahatovih otruk, Vriela tiga Viſhiga, shnjegovimi bratmi red, ſtu inu dvajſſeti.

Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)

Asafa, načelnika, in Zeharija, drugega po njem, Jegiela, Semiramota, Jehiela, Matitija, Eliaba, Benaja, Obededoma in Jegiela, s psalmovimi citrami in s harfami, in Asafa s cimbali, da glasno gode,

Slovenian EKU

in sicer Asafa kot načelnika in Zaharija kot drugega za njim, dalje Jahiela, Semiramota, Jehiela, Matatija, Eliaba, Banaja, Obededoma in Jehiela z glasbili, s harfami in citrami; Asaf naj bi udarjal na cimbale,

Slovenian SSP

in sicer Asáfa kot načelnika in Zeharjája kot drugega za njim, Jeiéla, Šemiramóta, Jehiéla, Matitjája, Eliába, Benajája, Obéd Edóma in Jeiéla z glasbili, s harfami in citrami; Asáf je igral na cimbale,