1 Chronicles 17:13 — Compare Translations

Slovenian 1584

Vy Israelovu, njegoviga hlapza, ſéme: Vy Iacobovi, njegoviga isvoleniga, otroci.

Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)

Jaz mu bodem za očeta, in on mi bode za sina; in mu ne odtegnem milosti svoje, kakor sem jo odtegnil njemu, ki je bil pred teboj,

Slovenian EKU

Jaz mu bom oče, on mi bo sin. Svoje milosti mu ne bom odtegnil, kakor sem jo odtegnil njemu, ki je bil pred teboj.

Slovenian SSP

Jaz mu bom oče in on mi bo sin. Svoje milosti mu ne bom odtegnil, kakor sem jo odtegnil tistemu, ki je bil pred teboj.