1 Chronicles 17:16 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Katero je on ſturil s'Abrahamom: inu na njegovo pèrſego s'Isaakom.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Tedaj stopi David noter in sede pred GOSPODA in reče: Kdo sem jaz, o GOSPOD Bog, in kaj je hiša moja, da si me privedel tako daleč?
Slovenian EKU
Tedaj je vstopil kralj David, se ustavil pred Gospodom in rekel: »Kdo sem jaz, Gospod Bog, in kaj je moja hiša, da si me do semle pripeljal?
Slovenian SSP
Tedaj je kralj David prišel, se usedel pred Gospodom in rekel: »Kdo sem jaz, Gospod Bog, in kaj je moja hiša, da si me pripeljal do sem?