1 Chronicles 17:19 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Kadar je nyh mallu bilu, ker ſo bily ſhe majhini inu ptuji v'njej.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
O GOSPOD, zaradi hlapca svojega in po srcu svojem si storil vso to velikost, da oznaniš vse te velike reči.
Slovenian EKU
Gospod, zaradi svojega hlapca in po svojem srcu si storil vse te velike reči, da si razodel vse te velike reči.
Slovenian SSP
Gospod, zaradi svojega služabnika in po svojem srcu si storil vse to veliko dejanje in razodel vse te veličastne reči.