1 Chronicles 17:4 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
INu on je pred GOSPDNIO Skrinjo poſtavil nekotere Levite, de bi ſlushili, inu zhaſtili, sahvalili inu hvalili GOSPVDA Israelſkiga Boga,
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Pojdi in reci hlapcu mojemu Davidu: Tako pravi GOSPOD: Ne boš mi ti gradil hiše, da prebivam v njej.
Slovenian EKU
»Pojdi in povej mojemu služabniku Davidu: ‚Tako govori Gospod: Ti mi ne boš zidal hiše za stanovanje.
Slovenian SSP
»Pojdi in povej mojemu služabniku Davidu: Tako govori Gospod: Ti mi ne boš zidal hiše za stanovanje.