1 Chronicles 18:9 — Compare Translations

Slovenian 1584

Ieſt hozhem pak mojmu Israelſkimu folku enu mejſtu poſtaviti, inu ga hozhem flanzati, de ima ondi prebivati, inu naprej pokoj iméti. Inu hudobni ludje mu nebodo vezh slega delali, kakòr poprej,

Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)

Ko pa začuje Tov, kralj v Hamatu, da je David porazil vso vojsko Hadarezerja, kralja v Zobi,

Slovenian EKU

Ko je Tov, kralj v Ematu, slišal, da je David porazil vso vojsko Adarezerja, kralja v Sobi,

Slovenian SSP

Ko je Toí, kralj v Hamátu, slišal, da je David porazil vso vojsko Hadadézerja, kralja v Cobi,