1 Chronicles 19:11 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Slovenian 1584
GOSPVDV poſvetil, s'tem ſrebrom inu slatom, kateru je on Ajdom bil vsel, slaſti, Edomiterjem, Moabiterjem, Ammoniterjem, Philiſterjem inu Amalekiterjem.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Ostalo ljudstvo pa da pod roko bratu svojemu Abisaju, in pripravijo se na boj zoper sinove Amonove.
Slovenian EKU
Ostalo vojsko je izročil svojemu bratu Abisaju, da so se postavili Amonovim sinovom nasproti.
Slovenian SSP
Preostalo vojsko je izročil svojemu bratu Abišáju, da so se postavili nasproti Amóncem.