1 Chronicles 19:14 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Taku je David krajloval zhes vus Israelſki folk, inu on je praudo inu pravizo dèrshal vſimu ſvojmu folku.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Joab torej in ljudstvo, ki je bilo pri njem, se približa Sircem na boj, in zbeže pred njim.
Slovenian EKU
Ko je tedaj Joab z vojaki, ki so bili pri njem, stopil v boj z Aramci, so ti zbežali pred njim.
Slovenian SSP
Ko je tedaj Joáb z ljudstvom, ki je bilo z njim, krenil v boj z Arámci, so ti zbežali pred njim.