1 Chronicles 2:21 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Slovenian 1584
Potle je Hezron ſpal pèr Mahirovi, Gileadoviga Ozheta, hzheri, inu on je njo vsel, kadar je bil ſheſtdeſſet lejt ſtar, inu ona je njemu rodila Seguba.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Pozneje je šel Hezron k hčeri Mahirja, očeta Gileadovega, ki jo je vzel za ženo, ko mu je bilo šestdeset let; in ona mu je rodila Seguba.
Slovenian EKU
Zatem je šel Ezrom k hčeri Mahirja, očeta Galaada. Vzel jo je, ko je imel šestdeset let, in rodila mu je Seguba.
Slovenian SSP
Zatem je šel Hecrón k hčeri Mahírja, očeta Gileáda. Vzel jo je, ko je imel šestdeset let, in rodila mu je Segúba.