1 Chronicles 2:53 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Te Shlahte pak v'KiriatIearimi ſo bile, Ietriterji, Putiterji, Sumatiterji inu Miſraiterji. Od leteh ſo priſhli Zaregatiterji inu Eſtaoliterji.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
In rodovine Kirjat-jearima: Jitrovci, Putovci, Sumatljani in Misrajci; iz njih so prišli Zoratovci in Estaolci.
Slovenian EKU
karjatjarimske rodovine, Jetrejci, Afutejci, Sematejci in Maserejci; od teh izhajajo Saratejci in Estaolci.
Slovenian SSP
rodbine Kirját Jearíma: Jéterjevci, Putéjci, Šuméjci, Mišraíti; od teh izhajajo Corčani in Eštaólci.