1 Chronicles 21:6 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Spet je bil en boj v'Gati. Ondi je bil en dolg Mosh, ta je imèl ſheſt pèrſtou na rokah inu ſheſt pèrſtou na nogah, tu je, ſhtiri inu dvajſſeti, inu taiſti je bil tudi od Risou rojen,
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
A Levija in Benjamina ni štel ž njimi vred, kajti beseda kraljeva se je mrzila Joabu.
Slovenian EKU
Levija in Benjamina pa ni štel z njimi; kajti kraljevo povelje je bilo Joabu zoprno.
Slovenian SSP
Levija in Benjamina pa ni prištel mednje, kajti kraljevo povelje se je Joábu upiralo.