1 Chronicles 23:1 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
INu David je rekàl v'kup ſpraviti te ptuje, kateri ſo v'Israelſki Desheli bily, inu je poſtavil Shtamezarje, de bi kamenje resali, de bi ſe Boshja hiſha sydala.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
David je torej, ko je bil star in dni svojih sit, postavil Salomona, sina svojega, za kralja nad Izraelom.
Slovenian EKU
Ko se je David postaral in bil zelo v letih, je za kralja nad Izraelom postavil svojega sina Salomona.
Slovenian SSP
Ko se je David postaral in bil zelo v letih, je za kralja nad Izraelom postavil svojega sina Salomona.