1 Chronicles 23:17 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Neli GOSPVD vaſh Bug s'vami, inu vam je pokoj dal okuli? Sakaj on je te, kateri ſo v'desheli prebivali u'vaſhe roke dal, inu ta deshela je podloshna ſturjena pred GOSPVDOM, inu pred njegovim folkom.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
In sin Eliezerjev: Rehabija, poglavar. In Eliezer ni imel več sinov, ali sinov Rehabijevih je bilo mnogo.
Slovenian EKU
Eliezerjev sin je bil poglavar Rohobija. Drugih sinov Eliezer ni imel, Rohobijevi sinovi pa so se silno pomnožili.
Slovenian SSP
Eliézerjev sin je bil poglavar Rehabjá. Drugih sinov Eliézer ni imel, Rehabjájevi sinovi pa so se zelo namnožili.