1 Chronicles 23:3 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Slovenian 1584
Cedroviga leſſa tudi pres zhiſla: Sakaj ty od Zidona inu Tyra ſo bily Davidu ſilnu veliku Cedroviga leſſa pèrneſli.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Leviti pa so bili prešteti, od tridesetletnih in više, in njih število, od glave do glave, je bilo osemintrideset tisoč mož.
Slovenian EKU
Ko so bili prešteti leviti od tridesetih let in više, je znašalo njih število od glave do glave osemintrideset tisoč mož.
Slovenian SSP
Ko so prešteli levite od tridesetih let navzgor, je bilo njihovo skupno število osemintrideset tisoč mož.