1 Chronicles 23:5 — Compare Translations

Slovenian 1584

Inu on je poklizal ſvojga ſynu Salomona, inu je njemu sapovédal sydati to hiſho GOSPVDA, Israelſkiga Boga,

Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)

in štiri tisoč vratarjev in štiri tisoč, ki naj hvalijo GOSPODA z godali, ki sem jih napravil, je rekel David, da se ž njimi poje hvala.

Slovenian EKU

štiri tisoč vratarjev in štiri tisoč naj jih hvali Gospoda z glasbili, ki sem jih naredil za hvalospeve.«

Slovenian SSP

štiri tisoč vratarjev, štiri tisoč pa naj jih hvali Gospoda z glasbili, ki sem jih naredil za hvalnice.«