1 Chronicles 24:19 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Slovenian 1584
Vsielovi otroci ſo bily, Miha ta pèrvi, inu Ieſia, ta drugi.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
To so bile njih vrste za službo, v katerih jim je bilo hoditi v hišo GOSPODOVO po naredbi njih očeta Arona, kakor mu je bil zapovedal GOSPOD, Bog Izraelov.
Slovenian EKU
To je njih red za njihovo službo, po katerem so morali hoditi v hišo Gospodovo po naredbi, ki jo je dal njih oče Aron, kakor mu je zapovedal Gospod, Izraelov Bog.
Slovenian SSP
To je njihov red za njihovo službo, po katerem so morali prihajati v Gospodovo hišo po določbi njihovega očeta Arona, kakor mu je zapovedal Gospod, Izraelov Bog.