1 Chronicles 25:2 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Nadab pak inu Abihu ſta vmèrla pred ſvoim ozhetom, inu néſta otruk iméla. Inu Eleaſar inu Itamar ſta Farja bila.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
od sinov Asafovih: Zakur, Jožef, Netanija in Asarela, sinovi Asafovi, pod vodstvom Asafa, ki je prorokoval po naredbi kraljevi.
Slovenian EKU
Izmed Asafovih sinov: Zahur, Jožef, Natanija in Asarela, Asafovi sinovi, pod Asafovim vodstvom, ki je po kraljevi naredbi gojil sveto glasbo.
Slovenian SSP
izmed Asáfovih sinov: Zakúr, Jožef, Netanjá in Asaréla, Asáfovi sinovi, pod Asáfovim vodstvom, ki je pod kraljevim vodstvom prerokoval.