1 Chronicles 25:4 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Inu je Eleaſarovih otruk, vezh bilu najdenu, k'imenitim mozhnim Moshem, kakòr Itamarovih otruk. Inu on je nje letaku reslozhil, slaſti, ſheſtnajſt is mej Eleaſarovih otruk, de ſo bily Viſhi mej ſvoih ozhetou hiſhi, inu oſſem is mej Itamarovih otruk, mej ſvoih Ozhetou hiſhi.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Od Hemana, sinovi Hemanovi: Bukija, Matanija, Uziel, Sebuel, Jerimot, Hananija, Hanani, Eliata, Gidalti, Romamtiezer, Josbekasa, Maloti, Hotir, Mahaziot;
Slovenian EKU
Od Hemana: Hemanovi sinovi Bokijav, Matanjav, Oziel, Subael, Jerimot, Hananija, Hanani, Eliata, Gedelti, Romemtiezer, Jesbakasa, Meloti, Otir, Mahaziot.
Slovenian SSP
Od Hemána: Hemánovi sinovi Bukijá, Matanjá, Uziél, Šebuél, Jerimót, Hananjá, Hananí, Eliáta, Gidálti, Romámti Ezer, Jošbekáša, Malóti, Hotír in Mahaziót.