1 Chronicles 26:10 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Slovenian 1584
ta tretji na Sakura, s'red njegovimi ſynuvi inu bratmi, téh je bilu dvanajſt.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Tudi Hosa, iz sinov Merarijevih, je imel sinove: Simri, prvak (kajti dasi ni bil prvenec, ga je oče njegov postavil za prvaka),
Slovenian EKU
Sinovi Merarijevega potomca Hosa so bili poglavar Semri – ni bilo namreč prvorojenca, zato ga je njegov oče postavil za poglavarja –
Slovenian SSP
Sinovi Meraríjevega potomca Hosája so bili poglavar Šimrí – ni bil sicer prvorojenec, vendar ga je njegov oče postavil za poglavarja –