1 Chronicles 26:30 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Ta tretji inu dvajſſeti na Maheſiota, sred njegovimi ſynuvi inu bratmi, téh je bilu dvanajſt.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Iz Hebroncev, Hasabija in bratje njegovi, sedemnajststo vrlih mož, so nadzorovali Izraela tostran Jordana, proti zahodu, za vsakršna opravila GOSPODOVA in za službo kraljevo.
Slovenian EKU
Izmed Hebronovcev so bili Hasabija in njegovi bratje, vrli možje, en tisoč sedemsto po številu, postavljeni za upravo Izraela zahodno od Jordana v vseh Gospodovih zadevah in v kraljevi službi.
Slovenian SSP
Izmed Hebrónovcev so bili Hašabjá in njegovi bratje, vrli možje, tisoč sedemsto po številu, postavljeni za upravo Izraela zahodno od Jordana v vseh Gospodovih zadevah in v kraljevi službi.