1 Chronicles 26:8 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Slovenian 1584
Inu ony ſo los vèrgli zhes ſvojo ſlushbo enaku, timu manſhimu kakòr timu vekſhimu, vuzheniku kakòr ſhularju.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Vsi ti od sinov Obededomovih, so bili s svojimi brati in sinovi vred vrli možje, sposobni za službo, dvainšestdeset od Obededomovih.
Slovenian EKU
Vsi ti so bili Obededomovi potomci, ti, njihovi sinovi in bratje, vrli možje, sposobni za službo, dvainšestdeset Obededomovih.
Slovenian SSP
Vsi ti so bili Obéd Edómovi potomci, ti, njihovi sinovi in bratje, vrli možje, izurjeni za službo, dvainšestdeset Obéd Edómovih.